Prevod od "colpito alla" do Srpski


Kako koristiti "colpito alla" u rečenicama:

Steso sulla via di Decatur colpito alla testa.
Leži na cesti. Pogođen je u glavu.
Frattura del collo, ed è stato colpito alla tempia.
Slomljen mu je vrat. Udaren je po levoj slepooènici.
Mi ha colpito alla mascella, era un ragazzone.
Udario me po vilici. Bio je krupan.
Non mi ha fatto male, mi ha solo colpito alla testa.
Ipak, nije me povredio. Ali me udario u glavu.
È il negro che mi ha colpito alla testa con la pala!
To je crnja što me maznuo lopatom po glavi!
Ti hanno colpito alla schiena, vero?
Попушио си у леђа, је ли?
"Colpito alla schiena da Buford Tannen per un affare da _80"?
"Ubio ga s leða Buford Tannen zbog 80$"?
L'hanno colpito alla testa ma può parlare.
Dobio je dobar udarac u glavu, ali prièa.
Il giorno dopo trovammo Kotz morto, colpito alla testa.
Sljedeæega dana smo našli Katza pogoðenog u glavu.
Lui mi ha colpito alla schiena e io ho fatto lo stesso.
Zabio mi je nož u ledja, zato sam ga je izboo.
Khan sta scontando una condanna di 1 0 anni per aggressione aggravata ed è entrato in coma dopo essere stato colpito alla testa durante un incontro di boxe nel carcere.
Kan, koji je izdržavao kaznu od 10 godina za težak napad, pao je u komu nakon udarca u glavu dobijenog u zatvorskom boks-mecu.
E la donna... ha preso una pietra e mi colpito alla testa.
Tako da je žena,...uzela je kamen i lupila me direktno u glavu.
Un trauma c'e' stato: sono stato colpito alla testa durante una partita di lacrosse.
Postojala je trauma. Udaren sam u glavu za vreme utakmice softbola.
Qualcuno mi ha colpito alla testa, e mi sono risvegliata qui giusto in tempo per vedere quella cosa tramutarsi in me.
Netko me udario po glavi i taman sam se okrenula vidjela tu stvar kako se pretvara u mene.
C'è Benny, colpito alla schiena mentre tagliava torba.
Onda Beni, ubijen s leða dok je prelazio tuð posed.
Ho perso conoscenza quando mi hanno colpito alla spalla.
Onesvestio sam se kada sam pogoðen u rame.
Colpito alla testa con una sbarra di ferro.
Primio je udarac u glavu željeznom šipkom.
Qui dice che e' stato colpito alla testa da un corpo contundente.
Ovdje piše da je dobio tupim predmetom udarac u glavu.
Lei ha colpito alla testa, con un'ascia, suo padre. È andata così?
Jeste li zabili sekiru u ocevu glavu?
Cosi' ho preso un grosso bastone e l'ho colpito alla testa molto forte.
Тако да сам узео палицу и ударио га у главу стварно јако.
Quindi l'hanno colpito alla testa, eh?
Dakle, dobio je udarac u glavu, a?
Immagino che mi volesse fuori dal caso e che tu gli abbia detto che sono stato colpito alla testa da bambino e che tua madre ti ha fatto promettere di prenderti cura di me.
Da me skineš sa sluèaja, sigurno. Rekao si da su me mlatnuli po glavi kao klinca, pa te je moja majka obavezala da me èuvaš.
Sono stato colpito alla testa da una noce di cocco?
Jesam li dobio po glavi kokosom?
Beh, questo tale mi ha colpito alla testa con un'insegna luminosa.
Pa dobro, ovaj ovde me udari po glavi sa neonskim znakom.
Quando l'hai colpito alla testa, hai rotto questo tutt'uno.
Kad si ga udario u glavu, slomio si tu nit.
Sei stato colpito alla testa, il tuo cervello è danneggiato.
Bio si pucao u glavu, i tvoj mozak oštećen.
E' stato colpito alla testa e quando ha ripreso i sensi aveva il coltello in mano.
Bio je udaren u glavu, a kada se osvijestio, nož mu je bio u ruci.
Ha colpito alla testa una guardia con una mazza e ha derubato una gioielleria di lusso.
Udario je èuvara palicom po glavi, a onda opljaèkao draguljarnicu.
Cio' suggerisce che l'uomo e' stato colpito alla testa intorno all'ora della morte.
Što ukazuje da je ovaj èovek udaren po glavi otprilike u vreme smrti.
E ora mi dicono che c'e' un giovane colpito alla gola da una freccia e tagliato letteralmente a meta'.
I upravo su mi rekli da je mladiæ pogoðen strelom u grlo i da je bukvalno prepolovljen.
Ma... avete detto che Charlie e' stato colpito alla testa.
Ali, rekli ste da je Èarli udaren po glavi.
Un frammento di granata l'ha colpito alla tempia.
Pogodio ga je deo mine u glavu.
Secondo i risultati del laboratorio Cottonmouth è stato colpito alla nuca con un oggetto pesante e circolare, probabilmente una bottiglia, prima di essere spinto giù.
Prema nalazima, Pamukousti je udaren u potiljak teškim, oblim predmetom. Verovatno neèim sliènim flaši, pre nego što je odgurnut.
Quello è stato colpito alla pancia.
Taj momak je pogoðen u stomak.
Mi dispiace averti colpito alla gamba.
u ostati u redu sa tobom.
La peggior cosa che gli successe in Afghanistan fu quando un suo uomo fu colpito alla testa da un proiettile sull'elmetto, ribaltandosi.
najgore što mu se desilo u Avganistanu je kada je metak pogodio jednog od njegovih ljudi u glavu, u šlem i prevrnuo ga.
Ricorda che la gente diceva, mentre era semincosciente, ricorda che la gente diceva: "Steiner è stato colpito alla testa.
Seća se ljudi kako viču, pošto je bio polusvestan, seća se ljudi kako viču: "Stajner je pogođen u glavu, mrtav je."
Un proiettile che vi ha colpito alla gamba, recide la vostra arteria femorale.
Sada, metak vas pogađa u nogu, i prekida vašu butnu arteriju.
Il buono a nulla colpito alla testa che ha cercato di darmi un calcio, e l'altro buono a nulla che se l'è preso in pancia, scappano tutti e due dal personaggio nero che hanno di fronte.
A ništarija koja je dobila udarac u glavu, koja me je napala u skoku, i druga ništarija koja je dobila udarac u stomak, obojica se zaokreću unazad od mračne figure pred njima.
Ho giocato a football per 10 anni e sono stato colpito alla testa centinaia di volte
Igrao sam američki fudbal 10 godina, imao udarce u glavu hiljadu puta.
0.41796493530273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?